Οι σημερινές εξελίξεις στα κλεμμένα όνειρα..

Ο Μανόλης προσπαθεί να πλησιάσει τρυφερά τη Βίκυ, αλλά αυτή δείχνει αγκιστρωμένη στο παρελθόν και του εξηγεί μέσες - άκρες για τον πατέρα του Σταύρου.

Στο μεταξύ, ο Σταύρος βρίσκεται με τη Φαίη και εκφράζουν μια αμοιβαία συμπάθεια, που δείχνει να ξεπερνά το φιλικό πλαίσιο. Αυτό προβληματίζει τη Μαρία που αισθάνεται πως η σχέση της με τον Σταύρο κινδυνεύει και εκνευρίζει τον 'Αρη και τη Χρύσα που έχουν βλέψεις για τη Φαίη και το Σταύρο αντίστοιχα. Ο 'Αρης σκέφτεται συνέχεια τα όσα άκουσε στο γραφείο του Βαλάτου για τον άλλο γιο του Δημήτρη. Μην μπορώντας να συγκρατήσει την περιέργειά του, επισκέπτεται αιφνιδιαστικά τον παππού του μέσα στη νύχτα και του αποκαλύπτει πως άκουσε τη συζήτησή του με την Ελένη... Την επόμενη κιόλας μέρα, ο Βαλάτος προσλαμβάνει ντετέκτιβ προκειμένου να εντοπίσει την Βάσω Παπαναστασίου...